國台語看診鬧笑話! 「脫口罩」變「脫褲走」

作者:快點看Bar 2016-07-18

這年頭,醫師不只要會看病,還要「講台語麻ㄟ通」,因為看診時常遇到有些年輕人,聽不懂台語,或是年紀大的長輩,聽力不好,像是請患者「脫口罩」,常被誤聽成「褪褲走(脫褲子跑)」開完刀,送進觀察室,也有人聽成「棺材室」,讓醫師跟病患都哭笑不得,為了避免誤會,現在「醫用台語」也被醫學系要求選修或必修,避免「異語溝通」,鬧出笑話。

推薦影片

載鐵捲門沒固定 剎車鐵條飛出插前車

有一名小貨車駕駛,酒後載運鐵捲門行經新北市樹林,因為沒有綁牢固定,在剎車時,長約­5公尺的鐵捲門忽然往前飛出,不偏不倚就插進前面廂型車的車尾,車窗突然爆...

千名網友連署!要求段宜康吞曲棍球

民進黨立委段宜康,去年指控國民黨立委林滄敏,涉嫌利用曲棍球協會理事長身分,詐領公­款500萬,還打賭說如果爆料不實,就要連吞三顆曲棍球,但廉政署最後查無...

【楊桃美食網-三分鐘學做菜】香魚料理

[烤香魚] 食材:香魚數尾 調味料:鹽適量 1、用竹籤將香魚串起,並在魚鰭部分抹上一點鹽巴 2、烤盤鋪上錫箔紙並塗上一層油,烤箱溫度設定220度,將做法...

【快點即時】嚇!路燈突倒下 騎車阿嬤遭砸濺血!

宜蘭市農權路與中華路口,(26號)早上九點左右,發生一起路燈桿倒塌,正好砸在一名騎著四輪電動車78歲老婦人的頭頂上,遭砸到的老婦人,當場血流如注,送往醫院急救。...

甩狗狂轉! 小五女童虐狗拍片自娛 眾怒

最近網路流傳一段虐狗影片,驚人的是,施虐者是一位國小五年級的女孩,抓著貴賓狗懸空轉圈圈、甩來甩去,她還說有「問過爸爸,這樣不算虐狗」,但獸醫師說,這樣行為可能會...