瘋詩詞!陸學者揪瓊瑤「山無稜」有誤

作者:快點看Bar 2017-03-06

瓊瑤的〈還珠格格〉,曾是許多人的童年回憶,劇中紫薇告白爾康的情詩,「山無稜,天地合,才敢與君絕」,堪稱經典,不過,大陸央視詩詞大會的命題人,卻揪出錯誤,原古詩詞中用的是,丘陵的「陵」,指的是山無丘峰成平地,但瓊瑤卻改成了稜角的「稜」,山沒有稜角,是說不通的。

瓊瑤的〈還珠格格〉,曾是許多人的童年回憶,劇中紫薇告白爾康的情詩,「山無稜,天地合,才敢與君絕」,堪稱經典,不過,大陸央視詩詞大會的命題人,卻揪出錯誤,原古詩詞中用的是,丘陵的「陵」,指的是山無丘峰成平地,但瓊瑤卻改成了稜角的「稜」,山沒有稜角,是說不通的。

推薦影片

安全氣囊瑕疵! 四大國產車廠召修28萬輛

安全氣囊不安全,竟然還有奪命危機!日本氣囊廠商高田製造的安全氣囊,因生產過程瑕­疵,不但可能爆炸,還會射出金屬片,統計全球至今已造成11死、139傷,去...

周比蒼:「人有悲歡離合,人為財死!」 驚語引錯愕

蝶戀花創辦人周比蒼現身鞠躬道歉,卻吟詩「月有陰晴圓缺,人有悲歡離合,但願人長久,千里共嬋娟。」,現場家屬聽了受不了,站起來怒轟,周比蒼竟然還回嗆「你講這什麼話」...

舉牌天王不玩了 柯賜海化身慈父

金鐘獎上,天王吳宗憲說,柯賜海是台灣軟廣告硬置入的先驅。這句話,又讓大家想起這位舉牌天王。好久不見的柯賜海,前年和小自己三十歲的老婆結婚後,生了個兒子,取名小君...

貼心!校車司機像導護 指引學生過街

好熱心的校車司機!有民眾拍下一家學校校車司機親自下車指引學生過馬路,大讚真的很­細心還將影片po 網,但也有人質疑,校車每天搭載這麼多學生,又得準時到校...

嘎嘎「正宮」遭起底 23歲美食部落客!

嘎嘎與寶兒當街親吻、掀上衣的新聞曝光後,正宮女友大暴走,在IG上爆料嘎嘎是劈腿慣­犯,並po出多張兩人打了馬賽克的親密合照,而這名正宮女友也被網友起底她...

菲總統杜特蒂語出驚人 想自我了斷?

一向給人強人形象的菲律賓總統杜特蒂,突然說自己可能是第一個自我了斷的菲律賓總統,震驚外界。對於之前把自己比喻成是希特勒,他也向猶太族群道歉。 ...