這群人神翻譯!直翻英文名曲 網友:終於聽懂了

作者:快點看Bar 2016-08-31

許多人愛聽西洋流行歌,會哼會唱,但卻不太了解歌詞的意思,網路紅人團體「這群人」把這些知名歌曲的英文歌詞,超直白地翻譯成中文改唱,讓人一聽就懂,甚至還翻成台語,網友誇讚:超親民又有趣,直說我終於聽懂歌詞啦,也有人說,這是在諷刺外國歌詞都很空洞嗎,讓人笑翻。

推薦影片

這家婆媳不過招 媳侍奉婆婆如親媽

有人說婆媳問題是千古難解的習題!臉書上甚至還有「靠北婆婆」專頁,讓媳婦們在網路上集體抱怨取暖。但今天要介紹的這對婆媳,三十幾年來,不但同住一個屋簷下,相處融洽,...

販賣機也賣玫瑰!泡水冷藏保存1月

販賣機熱潮持續延燒!現在用銅板買的可不只是飲料,有業者突發奇想販售瓶裝玫瑰,用過濾過的RO逆滲透水在室溫下能擺七天,冷藏保存甚至能放上一個月。還有業者看準甜點商...

新店溪暴漲! 景興、復興路水淹及膝

蘇迪勒夾帶強勁雨勢,在台北市文山區降下龐大雨量,尤其在景興路一帶已經水淹及溪,影響上千名住戶出入! 而新店溪暴漲,也讓新店的復興路一度水淹半個人高,居民直呼當地...

11年前吹噓把妹經 川普粗鄙言論曝光

美國共和黨總統候選人川普,過去曾多次對女性出言不遜,歧視女性字眼遭到各界砲轟,最近又有新影片曝光,11年前向人吹噓把妹經,曾對人妻展開追求,對話中充滿粗鄙、猥褻...

勾結倉儲A空運費 超重恐危害飛安

國內知名的海、空貨物運送的「捷美」公司,有不肖員工涉嫌長期勾結上下游貨運承攬業者與空運倉儲報關行,就在貨物出口進倉磅重時竄改,還短報貨物重量,以多報少賺取運費差...